Советы: как найти любой японский компакт-диск или виниловую пластинку.

Май 1, 2017

Найдите практически любые японские компакт-диски за считанные минуты.

Начнем с того, что самое главное, чтобы понять, как японские компакт-диски обозначены на японских сайтах.

hl1

Давайте будем использовать Amazon Japan и для действительно точного примера, японский CD, проданный на eBay сегодня, всего за 60 долларов:

 
 
 
Попробуйте найти этот японский компакт-диск на японском сайте, например, Amazon Japan, и у вас возникнут две проблемы:

  • Чтобы найти японское издание, вам нужно написать название компакт-диска японскими иероглифами.
  • Даже если вы можете это найти, скорее всего, японские продавцы не будут предлагать доставку за пределы Японии.
hl2
hl3

Первая проблема, пожалуй, самая трудная: в Японии это стандарт.
Рассмотрим компакт-диск, используемый в этом примере. Он будет указан на большинстве японских сайтов и баз данных следующим образом:
ヒューマン・リーグ デアー
Таким образом, вы напишите «Human League Dare», используя японский алфавит катакана.
То есть, чтобы найти каждое японское издание Human League’s Dare CD на сайтах Японии, вам нужно будет ввести в поиск точно так же, как указано выше.
Если вы просто введете слово «Human League Dare» в окне поиска на Amazon Japan или на любом другом японском сайте, вы увидите результат, показывающий в основном импортированные (не японские) издания:

Вы можете видеть, что заголовок каждого результата написан на английском языке (в основном, вы видите «Dare», это показывает, что каждый из этих результатов является импортным (не японским) изданием). Теперь давайте проведем тот же поиск, используя японские символы::  ヒューマン・リーグ デアー

Трудно не заметить разницу. Теперь каждый результат показывает исключительно японские издания.
Это один из способов, теперь вы можете найти практически любой компакт-диск на любом японском сайте. Теперь я знаю, что вы думаете: «Я не японец. Я не знаю, как читать или писать по-японски. Это … не похоже на решение ». Читайте дальше, и я покажу вам, как вы можете выполнять поиск на японском языке, не зная языка. Но прежде чем мы дойдем до этого, давайте рассмотрим вторую проблему.
Большинство японских сайтов не предлагают услуги иностранным покупателям. Замечательно, если вы можете найти японский предмет, который вы хотите на Amazon Japan, например, но что хорошего в том, что никто его не отправит или ответит на ваши вопросы на английском языке?
К радости многих, Kupiku.com, является относительно новой услугой, которая не только решила эту проблему, но и фактически предоставляет пользователям ряд функций, которые даже крупные сайты, такие как Amazon, не предлагают. Например, в скором времени они начнут развертывать службу Snipe It, которая позволяет пользователю добавлять любой элемент в свой «Список Snipe», устанавливать максимальную цену, которую они готовы заплатить за это, а также выставлять минимальные требования (например, состояние товара «Отличное» и т.д.), и система сканирует основные японские сайты на предмет, который вы хотите, без остановки, пока не найдет его. В тот момент, когда товар найдется в соответствии с вашими требованиями цены и состояния, которые вы указали, система Snipe It от Kupiku мгновенно купит вам товар (в течение нескольких секунд). Система будет неустанно искать товар в течение нескольких дней или даже недель (сколько потребуется времени), и как только предложение появится на японском сайте — оно ваше.
Поиск японских товаров с использованием японского текста — не самый удобный способ для тех, кто не говорит на этом языке. Давайте рассмотрим несколько других методов и трюков, которые вы можете использовать, чтобы найти эти неуловимые японские издания и купить их, несмотря на ограничения на доставку, с которыми вы столкнетесь на большинстве японских веб-сайтов.

Легкий способ найти японские компакт-диски

Human League Dare CD JAPAN TOCP-53869
Screenshot from 2017-04-30 23-55-42
Screenshot from 2017-04-30 23-57-35

Вы знакомы со штрих-кодами? Они также известны как коды UPC или коды EAN/JAN (в Японии). Это самый эффективный способ найти конкретный японский продукт. Если вы знакомы с некоторыми подробностями о компакт-диске, который вы ищете, и имеете доступ к штрих-коду, просто подключите его к поисковой системе на Kupiku.com, и вы найдете то, что искали. Примечание: если компакт-диск, который вы ищете, был выпущен в 1980-х годах, штрих-код может начинаться с буквы «T». Отбросьте «T» и просто введите все остальное (удалите любые пробелы, например, введите «4988555577778» вместо «4 988 5555 7777 8»):
Взгляните на компакт-диск Human League. Если вы посмотрите на заднюю часть компакт-диска, вы увидите штрих-код: 4988006847569

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Теперь введите этот штрих-код в поле поиска на  Kupiku.com:
 

Нажмите «Поиск в Японии» и посмотрите, как разворачивается волшебство.

 
 
 
 
 
 
Помните, какая цена на eBay? 60 долларов. А теперь посмотрите на стоимость, по которой этот диск продается в Японии, теперь это доступно и вам через Kupiku.com.
 

Другой простой способ найти японские компакт-диски: номера каталогов.

THE HUMAN LEAGUE Dare CD JAPAN TOCP-53869

Вы знакомы с номерами каталогов? Большинство компакт-дисков, выпущенных после 1986 года или около того, можно найти через поисковую систему Kupiku, используя их номер в каталоге. Номер каталога (обычно находится на диске) — это еще один относительно простой способ найти точное японское издание:

 
 
 
 
 
 
Номер каталога этого издания — TOCP-53869. Введите это в поле поиска на Kupiku.com, и вы найдете компакт-диск, который вам нужен.

Еще один простой способ найти японские компакт-диски или записи: ASIN.

Screenshot from 2017-05-01 00-11-35

Скорее всего, если вы обычный человек, вы обнаружили, что смотря на страницу Amazon Japan в прошлом, глядя прямо на компакт-диск или запись, которую вы искали в течение многих лет … и все это, только для того чтобы убедиться, что ни один продавец не имеет желания отправлять товар из Японии, и после того, как вы приложили все усилия, чтобы убедить их в обратном, отправив ваше лучшее японское сообщение от Google (скорее всего, вы не получили ответа), вы, наконец, сдались. Надеемся, вы сохранили страницу. Все, что вам нужно — это номер ASIN, впишите его в окно поиска Kupiku — и у вас появится доступ и возможность заказать этот предмет через Kupiku.

 

Если ничего не получается, попробуйте этот метод, чтобы найти какой-либо японский компакт-диск.

Screenshot from 2017-05-01 00-18-03
Screenshot from 2017-05-01 00-21-03
The human league Japan Dare CD

В редких случаях вы не сможете найти японский компакт-диск, используя его номер каталога или штрих-код (и предположим, что вы не знаете номер ASIN). Единственное, что вам нужно попробовать, это старомодный способ: поиск японского CD с использованием имени и названия исполнителя (например, Human League Dare). Однако, как упоминалось ранее в этой статье, вам нужно знать способ, чтобы написать это. Это не так сложно. Во-первых, перейдите в Amazon Japan и просто введите в строку поиска так, как вы пишете где-нибудь еще: «human league dare». В большинстве случаев, в то время как Amazon Japan будет показывать преимущественно импортные (не японские CD) издания, скорее всего, они покажут хотя бы один отечественный японский CD-выпуск. Это поможет вам получить японский текст. После выполнения поиска «human league dare» на Amazon Japan, мы можем найти несколько результатов, один из которых:
 
Если посмотреть на вышесказанное, просто скопируйте и вставьте имя исполнителя и поле названия, чтобы получить: ヒューマン・リーグ デアー и введите это в окно поиска Kupiku.com (не забудьте сначала выбрать категорию CD & Vinyl):

Проверяем результаты:
 
Каждое издание выпущенного на японском компакт-диске «Лига чемпионов» доступно для вас, непосредственно из десятков скромных японских поставщиков, предлагающих японский CD по местным японским
ценам.
Этот метод также наиболее эффективен, если вы ищете японские виниловые пластинки, выпущенные до середины 1980-х годов (нет штрих-кодов, и, следовательно, страницы с товарами на Amazon Japan сложнее найти (обычно номера каталогов не работают, и Штрих-коды не применяются, поэтому это единственный способ их найти).

Совет. Если вы ищете конкретное издание на японском компакт-диске, которое, как оказывается, не имеет страницы на Amazon Japan, попробуйте проверить предложения поблизости. Например, если вы ищете японский компакт-диск Toshiba EMI «CP35» 1983 года, но видите только страницу для японского выпуска компакт-дисков «CP32» 1987 года, попробуйте нажать на этот товар и проверить описания у продавца).

Просмотр серии.

Вы заинтересованы в проверке японского SACD или компакт-диска Toshiba Jazz (TOCJ)?

Japanese Papersleeve CDs for sale

Если вам интересно узнать о некоторых сериях, то их легко найти. Если вас интересуют японские SACD, просто введите «SACD» в поиске на Kupiku.com. Если вас интересуют японские компакт-диски из серии Toshiba Jazz (серия TOCJ-xxxx), просто введите «TOCJ-» в поиске. Вот несколько советов:
Victor Jazz:  «VICJ
Zero Corporation Japan: «XRCN
FEMS Japan:  «APCY» or «MP32«
Alfa Japan: «ALCA» or «ALCB«
Avex Japan: «AVCB«
Early Victor Japan pressings: «VDP«
Ранние Toshiba Pressings:  «CP35«, «CP32«, «CP25«
Ранние Sony Pressings: «35DP«, «32DP«, «25DP«
Japanese MINI LP / Papersleeve cds:  «紙ジャケット«
Например, введите «紙 ジ ャ ケ ッ ト» в поиск Kupiku, и вы увидите более 16 000 японских компакт-дисков MINI LP CD / Papersleeve, доступных непосредственно у японских поставщиков из Японии:
 

Все ещё не уверены ?

Посмотрите на некоторые из более дорогих японских компакт-дисков , которые. вы имеете

Вытащите несколько более дорогих японских компакт-дисков, которые вы собрали за последние годы. Помните те аукционы, на которых вы боролись с зубами и ногтями, чтобы победить на eBay? Вытащите несколько из этих продуктов, и теперь, когда вы знаете, как их найти, попробуйте подключить свой штрих-код или номер каталога в поле поиска Kupiku.com, чтобы посмотреть, что продается для Японии внутри страны. До Купику было несколько вариантов (помимо фактического вылета в Японию), чтобы забрать японские компакт-диски по внутренним японским ценам. Тем не менее, теперь вы знаете у Купику, теперь нет причин, чтобы переплачивать в 2-3 раза различным продавцам.
 

Последние мысли

Не каждый японский компакт-диск можно легко и дешево получить в Японии. Ни один рынок больше не соответствует ценовой политики для раритетов лучше, чем Япония. Очень часто можно зайти в японский магазин с поддержанными компакт-дисками и найти цены до 50 долларов … $100 … или даже $200-300 за использованный компакт-диск.

Вероятно, вы редко, если вообще когда-либо, видели это в магазине компакт-дисков в Европе или где-либо еще, но в Японии это довольно частое явление. Таким образом, вы, вероятно, не найдете японский компакт-диск, который продается на eBay за $500-1000 за $5, используя эти методы. Но вы вполне можете найти его за 50-100 долларов.
В конечном счете, это те методы, которые вы должны использовать в 2017 году, чтобы добавить эти желанные японские компакт-диски в свою коллекцию.